WhiteSmoke 2008

WhiteSmoke es una pequeña pero potente utilidad que viene a socorrer a ese gran número de usuarios que por un motivo u otro tienen que redactar textos en inglés. El programa se encarga de ofrecer recomendaciones para que tu escritura en inglés gane en fluidez, y que pueda pasar a ser de simplona a sofisticada. Para ello, se encarga de hacer revisiones de gramática, ortografía y puntuación. Incluye un diccionario que te ayudará a mejorar tus textos.

Las cifras que aportan los autores de WhiteSmoke son impactantes: el programa puede hacer más de 65000 correcciones de revisión gramatical, más de 420000 entradas de corrección ortográfica, más de 600 plantillas, un amplio registro de sinónimos (tesauro), adjetivos y adverbios, etcétera. Y, además, está operativo con los programas más populares del mercado: Microsoft Word, Internet Explorer, Mozilla Firefox...

La calidad del programa lo hace recomendable para no nativos, pero también para nativos.